1 00:16:35,000 --> 00:16:38,000 Ini dia. Habiskan untuk makanan. 2 00:16:47,101 --> 00:16:49,101 Anda menginginkan A-Team? 3 00:16:49,202 --> 00:16:51,102 Anda mendapatkannya. 4 00:16:51,203 --> 00:16:53,503 apa yang terjadi di sini? 5 00:16:53,604 --> 00:16:56,604 Kami tahu detailnya, sekarang kami tahu jelaskan sisanya. 6 00:16:56,805 --> 00:17:00,805 Teman saya Mark mengerjakan ceritanya tentang beberapa gudang dengan pengendara motor, 7 00:17:00,906 --> 00:17:03,406 dan kemudian mereka menculiknya! 8 00:17:03,507 --> 00:17:04,507 Di sini... 9 00:17:04,608 --> 00:17:06,508 Dengarkan ini... 10 00:17:06,609 --> 00:17:09,909 Aku dalam masalah besar. dengarkan sayang dia tidak bisa mempercayai siapa pun... 11 00:17:10,010 --> 00:17:12,910 ...bahkan polisi pun tidak! Saya tidak punya banyak waktu, saya punya bukti. 12 00:17:13,011 --> 00:17:15,911 Aku meninggalkan beberapa di... Sial, mereka menemukanku. 13 00:17:23,312 --> 00:17:26,912 Apakah menurut Anda begitu bisakah kamu membantuku? 14 00:17:29,613 --> 00:17:31,813 Tas ini kecil mudah, kecil. 15 00:17:31,914 --> 00:17:34,314 Hanya itu yang saya punya. Tolong... 16 00:17:34,415 --> 00:17:36,515 Saya tidak ingin dia mati. 17 00:17:38,016 --> 00:17:40,516 Kami akan menghubungi Anda. 18 00:18:22,017 --> 00:18:25,517 Uang di sini tidak cukup, Kolonel. Apa yang akan kita lakukan? 19 00:18:25,618 --> 00:18:29,518 Jangan khawatir Asa. Di mana ada orang lain, di situ juga ada singa. 20 00:18:29,719 --> 00:18:32,719 Saya merasa kami akan melakukannya dibayar dengan baik. 21 00:18:32,720 --> 00:18:34,520 Apa rencananya? 22 00:18:34,621 --> 00:18:37,521 Besok kita pergi ke lokal bar pengendara sepeda. 23 00:18:37,622 --> 00:18:39,522 Mari beri tahu mereka apa yang harus mereka katakan. 24 00:18:39,623 --> 00:18:43,123 Ase... gunakan sumber dayamu dan mencari tahu semua tentang geng itu. 25 00:18:43,624 --> 00:18:46,024 Kita akan bertemu di tempat persembunyian. 26 00:18:46,125 --> 00:18:49,125 Berbahaya jika dilihat. 27 00:18:49,526 --> 00:18:52,526 Saya suka ketika rencana itu dialami. 28 00:19:46,527 --> 00:19:49,527 Siapa yang bertanggung jawab di sini? 29 00:20:00,328 --> 00:20:02,928 Siapa kamu bajingan? 30 00:20:03,029 --> 00:20:05,029 Itu bukanlah hal yang penting. 31 00:20:05,230 --> 00:20:08,730 Penting bagi kami untuk menang kembali reporter kami. 32 00:20:09,031 --> 00:20:12,031 Kalau tidak, saya harus melakukannya untuk menghancurkanmu dan... 33 00:20:12,332 --> 00:20:15,832 semua temanmu dan mereka akan meminum semua susu di pub. 34 00:20:15,933 --> 00:20:20,833 Anda bercanda. Dengarkan ludahnya, kamu tidak berbudaya, itu sebabnya kamu menjalankan rumahmu ini 35 00:20:20,834 --> 00:20:24,034 dan membawa dirimu dalam 3 vagina ibu, untuk tidak memukulmu sampai mati! 36 00:20:24,135 --> 00:20:27,535 Dia jelas tidak mengerti apa yang aku katakan padamu 37 00:20:34,836 --> 00:20:36,536 Sial... 38 00:21:26,337 --> 00:21:27,737 Masuk! 39 00:21:43,738 --> 00:21:47,738 Apa yang selama ini kamu bohongi! Ternak meningkat! 40 00:24:23,839 --> 00:24:27,339 - Itu menyenangkan. - Pengejaran yang luar biasa! 41 00:24:27,540 --> 00:24:31,040 Apa gunanya? Anda tahu saya bisa merawat mereka dengan mudah. 42 00:24:31,241 --> 00:24:33,741 Kami hanya mencoba untuk bangun naga yang tertidur. 43 00:24:33,842 --> 00:24:36,742 Berkendara ke tempat persembunyian. 44 00:25:00,443 --> 00:25:03,743 Jurnalis Mark Gamble telah diculik dari geng tak dikenal 45 00:25:03,844 --> 00:25:06,844 yang sekarang meminta penebusan sebesar $500.000. 46 00:25:07,845 --> 00:25:11,845 Mereka bilang kalau tidak ada uang dibayar, dia akan membunuh Marko besok jam 8 malam. 47 00:25:11,946 --> 00:25:15,546 Anggota Dewan Toma Kur�i� mengadakan konferensi sore 48 00:25:15,547 --> 00:25:17,447 di mana hal itu dibahas tentang penculikan. 49 00:25:17,548 --> 00:25:21,148 Kota ini tidak bisa melakukannya lagi Dia hidup dalam ketakutan akan pelanggaran hukum. 50 00:25:21,549 --> 00:25:26,549 Itu sebabnya aku memberitahumu hari ini langkah baru saya dalam memerangi kejahatan, 51 00:25:26,550 --> 00:25:31,050 bagaimana membawa orang ini ke pengadilan. Kita harus menggunakan segala cara yang ada. 52 00:25:31,151 --> 00:25:37,051 Segala sesuatu dalam kekuatan kita, untuk membersihkan� kota yang indah, indah dan damai. 53 00:25:37,652 --> 00:25:41,652 Kita tidak bisa menahannya lebih lama lagi untuk hidup dalam ketakutan. Tidak sebentar! 54 00:25:41,953 --> 00:25:45,353 Pencalonannya diharapkan senat negara bagian pada akhir minggu ini. 55 00:25:45,454 --> 00:25:46,854 Sial. 56 00:25:46,855 --> 00:25:48,855 Kurayber, tolong matikan. 57 00:25:48,956 --> 00:25:50,956 Ase, apa yang kamu temukan? 58 00:25:51,057 --> 00:25:53,057 Kota ini dikendalikan oleh kru pengendara motor. 59 00:25:53,158 --> 00:25:56,158 Tidak ada yang masuk atau keluar kecuali mereka berkata demikian. 60 00:25:56,159 --> 00:25:59,159 Dia adalah pemimpin klub pengendara motor karakter bernama "Hewan". 61 00:25:59,260 --> 00:26:00,260 Apa? 62 00:26:01,161 --> 00:26:03,561 Kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan. 63 00:26:03,662 --> 00:26:07,662 Menurutmu apa yang aku lakukan di sini, homo? Saat kalian sedang menonton TV, 64 00:26:07,663 --> 00:26:11,063 Saya membuat sayap antipeluru. - Jangan takut Billy. Kami tidak akan lama. 65 00:26:11,264 --> 00:26:13,064 Saya berjanji kepada Anda. 66 00:26:13,165 --> 00:26:16,165 Itu bukan anjing, bajingan. 67 00:26:16,366 --> 00:26:21,166 Bertelanjang kaki, hanya khayalan belaka presentasi masa kecilnya yang hilang. 68 00:26:21,267 --> 00:26:24,167 Saya tidak punya waktu untuk cerita-cerita gila itu. 69 00:26:24,268 --> 00:26:25,168 Ayo pergi! 70 00:26:25,469 --> 00:26:27,169 Kemana kita akan pergi? 71 00:26:27,870 --> 00:26:32,170 Aku merasa itu Mark memfilmkan barang bergulir Toma Kur�i�. 72 00:27:23,171 --> 00:27:24,671 Oh ya... 73 00:27:26,072 --> 00:27:27,672 Tuhan... 74 00:27:27,973 --> 00:27:30,973 Kanibal itu benar! Sial... 75 00:27:47,774 --> 00:27:49,974 Anda benar! 76 00:27:50,075 --> 00:27:51,975 Anak yang baik. 77 00:27:52,076 --> 00:27:55,976 Sekarang hati-hatilah terhadap anggota dewan itu. Aku akan segera kembali sayang. 78 00:27:56,077 --> 00:27:59,577 - Kurajber, temani dia. - Aku menginginkannya. 79 00:27:59,678 --> 00:28:01,578 Tidak masalah, bos. 80 00:28:01,679 --> 00:28:05,579 Tunggu sebentar, Kolonel, saya harus melakukannya yang harus diwaspadai terhadap gadis-gadis yang kesepian dan ketakutan! 81 00:28:05,580 --> 00:28:09,680 - Akulah keindahan dari operasi ini. - Biarkan dia memutuskan. 82 00:28:13,681 --> 00:28:15,681 Orang kulit putih gila. 83 00:28:40,082 --> 00:28:42,582 Siapakah karakter-karakter itu? 84 00:28:42,683 --> 00:28:45,683 jangan marah, pasti ada beberapa yang tidak relevan. 85 00:28:45,984 --> 00:28:50,684 Dengar, kalau ada yang bertanya, berarti ya kita tidak bisa melepaskan sandera karena dia tahu terlalu banyak. 86 00:28:50,885 --> 00:28:53,485 Jadi dia meniduri kita�? Setengah dari uang itu adalah milik kita! 87 00:28:53,586 --> 00:28:56,086 Jangan khawatir tentang uang. Lova aman dan menunggu. 88 00:28:56,187 --> 00:28:59,587 Siapa di antara Anda yang harus peduli untuk pensiun. 89 00:28:59,688 --> 00:29:02,588 Kita harus melakukan satu hal mari kita keluarkan dari proyek. 90 00:29:02,589 --> 00:29:04,589 Jangan khawatir tentang apa pun, hanya saja jangan mengacaukanku� demi uang. 91 00:29:04,590 --> 00:29:07,690 - Lalu dikatakan. - Tim saya akan membawa uang ke gudang besok. 92 00:29:07,691 --> 00:29:10,691 - Kecuali jika karakter ini mengacaukan rencana kita. - hewan itu tidak akan mengacau. 93 00:29:10,792 --> 00:29:13,092 hewan, itu sebabnya kami membayarmu, apakah itu benar? 94 00:29:13,193 --> 00:29:15,593 Saya pikir dia membayar saya untuk menggulung narkoba? 95 00:29:15,694 --> 00:29:19,594 Itu cerita lain. Lihatlah remaja seperti apa yang bergaul denganku... 96 00:29:20,195 --> 00:29:23,595 Jangan khawatir tentang karakter ini, karena jelas dia tidak mendengar apa pun. 97 00:29:23,896 --> 00:29:26,896 Rencananya berjalan sesuai kesepakatan. 98 00:29:27,197 --> 00:29:30,197 Anda tidak perlu khawatir. 99 00:29:30,798 --> 00:29:34,198 Jangan mengacaukannya�! 100 00:29:34,299 --> 00:29:39,199 Aku tidak akan mengacaukan apa pun, jangan khawatir. Sampai jumpa di kota, sampai jumpa lagi. 101 00:29:40,000 --> 00:29:44,000 Dengar, kamulah pria utamaku. Malam ini, penebusan... 102 00:29:44,201 --> 00:29:47,001 - Dia akan langsung ke mobilku. - Tentu saja. 103 00:29:47,002 --> 00:29:48,502 - Apakah kamu mengerti? - Ya. 104 00:29:48,503 --> 00:29:52,203 Bagus. Nanti kita akan berbagi 50-50, yang bersiap untuk derby. 105 00:29:52,304 --> 00:29:54,604 - Lalu aku akan menembak reporter itu. - Itu benar. 106 00:29:54,605 --> 00:29:59,105 Pengendara sepeda motor yang tidak kita sukai, kami menangkap dan mengusir dari kota. 107 00:30:00,006 --> 00:30:03,506 - Kami akan menyalahkan semuanya pada hewan itu. - seekor binatang, itu benar... 108 00:30:03,507 --> 00:30:08,507 ...dan kemudian kampanye saya melawan kejahatan untuk menjadi sukses! 109 00:30:08,808 --> 00:30:11,008 - Kedengarannya bagus. - Kedengarannya bagus. 110 00:30:11,109 --> 00:30:15,009 Saya menjadi senator dan Anda menjadi kepala polisi. 111 00:30:15,010 --> 00:30:17,510 - Kerja bagus. - Sampai jumpa di tengah malam. 112 00:30:17,611 --> 00:30:19,411 Saya akan berada di sana. 113 00:30:31,912 --> 00:30:34,412 Selamat pagi, anggota dewan. 114 00:30:34,813 --> 00:30:36,613 Apa ceritamu? 115 00:30:36,714 --> 00:30:41,814 Kisah saya berkenaan dengan seorang anggota dewan kota, yang bermain di kedua sisi gawang. 116 00:30:42,215 --> 00:30:44,815 Kamu sangat pintar. 117 00:30:45,716 --> 00:30:49,816 Anda tahu saya harus melakukannya pelajaran yang didapat... maksudku, mengerti? 118 00:30:50,217 --> 00:30:51,817 Bukan! Tidak... 119 00:30:52,418 --> 00:30:55,418 Dia tidak akan melakukan itu karena aku sendirian terlalu keras kepala untuk itu. 120 00:30:55,419 --> 00:30:57,919 Itu falinka dalam karakter saya. 121 00:30:58,020 --> 00:30:58,920 Tapi... 122 00:30:59,021 --> 00:31:01,921 - Ayo jalan-jalan. - Mengemudi? 123 00:31:02,022 --> 00:31:03,522 Penggerak. 124 00:31:22,223 --> 00:31:24,523 Jaga dia, Ase. 125 00:31:24,624 --> 00:31:26,724 Seperti jari dan keledai. 126 00:31:35,525 --> 00:31:39,025 Apa yang terjadi dengan Gologuzi? Apa dia tidak tahu kalau warna hitam sedang populer? 127 00:31:39,126 --> 00:31:41,626 Bukan padamu, homo! 128 00:31:42,327 --> 00:31:46,227 Ayo pergi. Kami akan melihat apa yang bisa kami lakukan ayo masuk ke gudang. 129 00:32:13,928 --> 00:32:17,228 Itu benar, ini dia. Tepat di balik pintu itu. 130 00:32:17,329 --> 00:32:19,329 Kami di sini untuk urusan bisnis. 131 00:32:19,830 --> 00:32:22,830 – Ini sepertinya tidak bagus, Kanibal. - Telanjang... 132 00:32:22,931 --> 00:32:26,531 Gologuzi belajar penembak jitu intuisi saat mengisi paprika di Leskovac. 133 00:32:26,632 --> 00:32:31,532 Ingat tuan-tuan, selalu gelap sebelum... 134 00:32:32,133 --> 00:32:35,033 ...yah, sampai hal itu terjadi hitam pekat. 135 00:32:35,834 --> 00:32:39,034 Apakah kalian siap? 136 00:32:51,335 --> 00:32:55,035 Biarkan kami masuk, atau kami akan menyakitinya. 137 00:32:56,236 --> 00:32:59,036 Orang gila. 138 00:33:34,237 --> 00:33:37,237 Mengapa kita masih mendengarkannya? 139 00:33:40,038 --> 00:33:43,538 Besok pagi dia akan memilikinya sebuah lubang di kepala Pak Pintar! 140 00:33:44,539 --> 00:33:49,039 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, itu tidak akan berhasil seperti ini! 141 00:33:49,140 --> 00:33:53,140 Lihat, aku membawa wanita jalang ini ke sini untuk meniduri sampah pengendara motor. 142 00:33:53,241 --> 00:33:55,141 Siapa kamu? 143 00:33:55,142 --> 00:34:00,642 Siapa saya? Saya Pera Kosmonot, film terbesar dalam sejarah pornografi. 144 00:34:00,743 --> 00:34:03,243 Belum pernah mendengar tentangmu. 145 00:34:03,644 --> 00:34:06,444 - Siapa namamu, sayang? - ayah. 146 00:34:06,545 --> 00:34:09,145 Dentingkan ke Kurayber! 147 00:34:10,246 --> 00:34:12,146 Bersyukur. 148 00:34:16,447 --> 00:34:18,447 Kepik! 149 00:34:22,448 --> 00:34:24,448 Saya akan menyelamatkan tim saya! 150 00:34:24,549 --> 00:34:27,449 Bagaimana Anda tahu mereka perlu diselamatkan? 151 00:34:27,550 --> 00:34:30,050 Sepertinya seseorang dia tidak menonton film aslinya. 152 00:34:30,151 --> 00:34:33,651 Setiap kali Kanibal punya rencana, berarti itu harus diekstraksi. 153 00:34:33,752 --> 00:34:36,752 Kenapa lagi saya harus berada di tim? 154 00:34:36,853 --> 00:34:41,753 - Kamu benar-benar gila. - Tidak ada waktu untuk bergosip, bibi! 155 00:34:43,754 --> 00:34:47,554 - Ayo keluar dari sini. - Aku tidak akan melewatkan cerita ini. 156 00:34:47,655 --> 00:34:52,255 Hubungi Larry di telepon dan beri tahu dia bahwa saya membutuhkan kamera sesegera mungkin. 157 00:34:58,456 --> 00:35:04,856 Sumber saya mengatakan ini adalah sebuah grup buronan yang disebut A-Team. 158 00:35:05,257 --> 00:35:08,257 Bunuh mereka dulu. 159 00:35:10,758 --> 00:35:14,258 Anda bisa melakukan lebih baik. 160 00:35:19,959 --> 00:35:24,459 Hai binatang, jika kamu kenal Tom untuk menyimpan uang dan membunuhmu. 161 00:35:24,960 --> 00:35:27,960 - Aku sudah merekamnya. - Benarkah itu, Tomo? 162 00:35:28,961 --> 00:35:31,961 - Ya atau tidak? - Cerita yang luar biasa. 163 00:35:36,362 --> 00:35:41,262 - Kita tidak boleh mengambil risiko lagi. - Tidak masalah. Kami akan menyalahkan karakter-karakter ini. 164 00:35:43,263 --> 00:35:46,263 Ini FBI! Anda dikelilingi! 165 00:35:53,464 --> 00:35:56,464 Jatuhkan senjatanya dan keluar dengan tangan terangkat! 166 00:35:56,565 --> 00:35:59,565 Mereka menggertak. Mereka tidak akan melakukan apa pun. 167 00:36:08,966 --> 00:36:12,166 Sudah hampir tiba. Kamu brengsek. 168 00:36:12,267 --> 00:36:14,767 Kita harus melihatnya. 169 00:36:26,868 --> 00:36:29,368 - Terima kasih Gologuzi. - Tidak ada apa-apa. 170 00:36:29,769 --> 00:36:33,369 Persetan ini! Kami tidak akan menyerah tanpa perlawanan! 171 00:36:44,370 --> 00:36:46,470 Persetan dengan ibumu! 172 00:37:07,771 --> 00:37:10,471 Persetan dengan mulut itu... 173 00:37:16,472 --> 00:37:19,472 Sudah kubilang padamu bahwa kamu bodoh. 174 00:37:19,773 --> 00:37:22,773 aku belum selesai... 175 00:37:33,974 --> 00:37:38,774 Dia menahan saya selama 2 tahun sejak dia membawaku dari desa asalku. 176 00:37:38,975 --> 00:37:44,075 - Aku tidak tahu bagaimana harus berterima kasih. - Kekuatan dalam bentuk barang. 177 00:53:56,076 --> 00:53:59,076 Saya harus membantu tim. 178 00:54:23,277 --> 00:54:27,577 Bagus sekali, si kecil! Aku tahu kamu baik! Saya tidak meragukan cerita Anda sama sekali! 179 00:54:27,678 --> 00:54:29,678 Tetaplah bersama saya, dan Anda akan mendapatkan Pulitzer. 180 00:54:29,779 --> 00:54:31,179 tukang parkir! 181 00:54:33,580 --> 00:54:37,980 Apa yang bisa saya katakan? Anda benar. Cerita yang luar biasa... 182 00:55:01,981 --> 00:55:05,981 - Dari mana kamu mendapatkan helikopter itu? - Saya menggunakan reflektor dan megafon. 183 00:55:06,082 --> 00:55:09,882 Lisensi pilot saya dicabut ketika saya sedang menggoreng pancake sambil mengemudi. 184 00:55:09,983 --> 00:55:12,483 Kamu luar biasa temanku. 185 00:55:12,584 --> 00:55:15,684 Aku hanya menyesali kehilanganku Billy si Anjing dalam semua ini. 186 00:55:16,585 --> 00:55:19,585 Itu pasti akan muncul di suatu tempat. 187 00:55:19,686 --> 00:55:23,786 - Dia nampaknya sangat kesal. - Aku tidak bisa bilang aku tidak memperingatkannya. 188 00:55:24,087 --> 00:55:28,787 Saya tidak ingin merusak kesenangan itu, tapi lebih baik untuk pergi sebelum mereka memeriksa kami. 189 00:55:56,788 --> 00:56:00,288 Segalanya tampaknya berjalan dengan baik terima kasih padamu dan temanmu. 190 00:56:01,989 --> 00:56:03,889 Dimana Markus? 191 00:56:04,190 --> 00:56:08,690 Sepertinya dia berubah pikiran. Setelah Anda menariknya keluar, 192 00:56:08,791 --> 00:56:11,691 dia memutuskan untuk pergi sebentar dan hancurkan pantatmu. 193 00:56:13,592 --> 00:56:19,092 - Jadi kami mempertaruhkan hidup kami dengan sia-sia. - Anda masih memiliki tas anggota dewan, 194 00:56:19,193 --> 00:56:22,193 dan semua barang dari bagasi orang-orang Asia itu. 195 00:56:23,294 --> 00:56:26,794 Anda benar-benar reporter, Nona. 196 00:56:27,495 --> 00:56:32,095 Saya rasa saya punya beberapa cara untuk berterima kasih untuk semua yang telah kamu lakukan untukku. 197 00:56:33,796 --> 00:56:36,796 Saya akan menyukai ini. 198 01:11:14,597 --> 01:11:20,297 Jadi, saya berpikir untuk menulis Artikel tentang Anda dan teman Anda. 199 01:11:21,198 --> 01:11:24,198 Ini bukan ulang tahunku yang kesepuluh. 200 01:11:24,399 --> 01:11:27,399 Ayo, ini kesempatanmu untuk membersihkan namamu. 201 01:11:27,500 --> 01:11:31,400 Dan itu akan memberi saya kesempatan untuk dilihat semua orang betapa hebatnya saya sebagai jurnalis. 202 01:11:31,601 --> 01:11:34,801 Aku tidak bisa membiarkan dia minum untuk apa yang Anda temukan. 203 01:11:34,902 --> 01:11:38,402 Ini lebih menguntungkan Anda daripada kami. 204 01:11:39,003 --> 01:11:42,803 Maka kamu harus menemuiku terima di tim. 205 01:11:42,904 --> 01:11:45,404 Dia tidak akan bisa melakukan itu. 206 01:11:46,405 --> 01:11:51,405 Atau izinkan saya bergabung dengan tim, atau �dalam segala hal untuk menemukan Anda. 207 01:11:51,506 --> 01:11:54,406 Apa yang akan dia pilih? 208 01:11:58,707 --> 01:12:02,407 Selamat datang di tim A. 209 01:12:02,808 --> 01:12:06,808 Saya suka ketika rencananya berjalan dengan baik. 210 01:12:12,809 --> 01:12:20,809 Terjemahan: Kampfar http://titlovi.com/